
- Год выхода: 2016
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Гёкчен Уста, Дениз Иорулмазер, Омер Фарук Сорак
- Что такое судьба? Подвластна ли она нам? Можем ли мы её контролировать? Эти вопросы, возникающие на разных этапах жизни, остаются без ответа, рождая лишь догадки. Сериал рассказывает о жизнях троих людей, чьи судьбы переплетаются в сложный узел. Случайная встреча становится отправной точкой для

- Год выхода: 2006
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. двухголосый
- Режиссер: Месуде Эрарслан
- В тихом городке жила семья Али Ризы и Хайрие — супруги, воспитавшие детей в духе строгих моральных принципов и глубокого уважения друг к другу. Ради образования средней дочери семья принимает судьбоносное решение о переезде в Стамбул. Большой город становится для них испытательным полигоном: пока

- Год выхода: 2013
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый
- Режиссер: Садуллах Селен
- Нериман, выросшая в консервативной семье в бедном районе Стамбула Фатих, мечтала о спокойной жизни с Шанси, своим другом детства. Но случайная встреча перевернула ее мир. Двоюродная сестра Пелин пригласила Нериман на вечеринку в элитном районе Харбие, где она познакомилась с Маджидом, сыном

- Год выхода: 2009
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Дублированный
- Режиссер: Нихат Дурак, Halenur Uzunoglu
- Молодой парень Хесур уверен, что в этом мире все продается и все покупается! Однажды он женится на девушке с помощью шантажа, но случилось непредвиденное - она умирает в первую брачную ночь. Теперь он хочет, чтобы ему не стоило жениться на младшей сестре покойного, но у него это не получается.

- Год выхода: 2015
- Страна: Турция
- Перевод: SDI Media
- Режиссер: Онур Унлю, Erkan Tunç
- Пятеро братьев с совершенно разными характерами и темпераментами живут в одном доме и заботятся друг о друге, как могут. Их хрупкая семейная гармония рушится, когда старший брат Саит решает сосредоточиться на собственной жизни. Поскольку братья осиротели, Саит является отцом других мальчиков, но

- Год выхода: 2020
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый
- Режиссер: Барыш Йош, Шенол Сёнмез
- Сериал «Любовь на крыше» - это новый турецкий мелодраматический рассказ о семье Йылмаз. Из-за финансовых трудностей эти люди решают снимать дома. Правда, давать жилье студентам и бакалаврам представители семьи не собираются. Главные герои Ясемин и Атеш сталкиваются друг с другом, когда обнаруживают

- Год выхода: 2016
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый, Рус. хардсаб
- Режиссер: Мурат Дюзгюноглу, Асли Эмек Кайгусуз
- Последнее желание Хусейна Кочоглу, находящегося на смертном одре, - найти свою племянницу Эдже, которую он не узнал много лет назад. Чтобы удовлетворить это желание, другой его племянник Ферит делает все, что в его силах, но не находит этого. В конце концов, он соглашается познакомить своего

- Год выхода: 2015
- Страна: Турция
- Перевод: SDI Media
- Режиссер: Мехмет Ада Озтекин
- События образа происходят в Стамбуле. Это 1971 год. В центре сюжета судьба двух мам - Зелихи и Кадера. Первый - замужняя студентка Стамбульского университета. Ее мужа зовут Мурат - он слишком амбициозен в своих взглядах на происходящее. Ситуация такова, что молодые люди вынуждены бежать, во время

- Год выхода: 2017
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. одноголосый
- Режиссер: Аднан Гюлер, Serkan Ipekören, Кемаль Узун
- Драматический сериал о любви и надежде, добре и зле, радостях и печали. Главная героиня - молодая женщина, которая пытается спасти своих сестер, брата и дочь. Они ютятся в маленькой квартире и почти умирают от голода, но день за днем отчаянно борются за свою жизнь. Когда ситуация накаляется и

- Год выхода: 2016
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Люб. двухголосый, Рус. хардсаб
- Режиссер: Сердар Гёзелекли
- Ясемин и Гюль связаны большой и страстной любовью. Сарп встретил Гюля, но тогда он поймет, что испытывает нежные чувства к другой девушке. Ясемин влюбляется в Сарпу, который помогает ей выздороветь после того, как жених оставил ее на свадьбе. Делясь друг с другом своими проблемами, они оказываются

- Год выхода: 2016
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. хардсаб
- Ренк похоронил свое сердце в Измире 6 месяцев назад и сейчас в трауре. Она посвятила себя работе и, конечно же, добилась успеха. За много месяцев у нее разбито сердце, устала душа, неутомимый труд сделал свое дело, Ренк стал, как будто упал в воду, не обращает внимания ни на что, кроме работы, он

- Год выхода: 2013
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. хардсаб
- События турецкого сериала «Огонь, Огонь» на русском языке будут разворачиваться в небольшом, но очень красивом городке. Мурат - молодой парень, он моряк с прекрасной внешностью и умом. Местные девушки просто мечтают быть рядом с ним и готовы любыми средствами бороться за сердце этого красавца.

- Год выхода: 2007
- Страна: Турция
- Перевод: Рус. Проф. многоголосый, Рус. хардсаб
- Режиссер: Андач Хазнедароглу
- Сериал рассказывает яркую историю скрипача по имени Кенан, у которого было очень тяжелое детство. По пути ему пришлось пережить бедность, унижение собственного дяди и предательство своей девушки. Однако все эти испытания только укрепили характер молодого человека. Прошли годы, теперь маленький

- Год выхода: 2018
- Страна: Турция
- Перевод: Дуб. (Кириллица)
- Режиссер: Чагатай Тосун, Барис Эрджетин
- Два комиссара полиции, полные противоположности, вынуждены объединиться для поимки международной преступной группировки, несмотря на взаимную неприязнь. Мерт Барджа — небрежный, одинокий, привыкший к хаотичному образу жизни. Его напарник, Мустафа Керем Ян (псевдоним ISS), — аккуратный,
Турецкие сериалы с русской озвучкой смотреть онлайн
ZETSERIAL представляет каталог турецких сериалов.
Сериалы о любви и интригах давно возглавляют все рейтинги. Зрители любят невероятные любовные истории, закрученные сюжеты и тяжелые драмы. Турецкие сериалы как нельзя лучше передают эту атмосферу, игра актеров завораживает своей искренностью и драматичностью.
На нашем сайте вы можете совершенно бесплатно смотреть турецкие сериалы на русском языке. Мы собрали самую большую коллекцию телешоу в одном месте, просто добавьте наш сайт в избранное, и вы всегда найдете что посмотреть. Мы постоянно обновляем нашу базу и каждый день добавляем новинки из турецких сериалов, таких как «Служанки», «Винди», «Черная любовь» и многих других. Мы ранжируем лучшие телешоу по рейтингу и просмотрам пользователей на сайте, чтобы вам было проще решить, что смотреть сегодня ...